Istanbul : N'en rêvez plus... Allez-y !
       



Hôpital de télévisions - Kadýrga

 


Quartiers de
Küçükayasofya
et de Kadýrga
(Municipalité de Fatih)

 

 

 

 

 

Catégorie : Quartiers & Mairies
Municipalité / Quartier :
Fatih
Quartiers voisins : Alemdar, Sultanahmet, Binbirdirek-Çemberlitaþ, Kumkapý. Voir aussi :
Eminönü
Situation : centre historique est
Visite privée du quartier : Istanbul Insolite Ltd
 


Mosquée de Sukullu Mehmet Pacha dominant Kadýrga et Küçükayasofya

Küçükayasofya est un quartier de la municipalité de Fatih, situé tout à l’est de la péninsule historique (Stamboul), en bordure des quartiers de Sultanahmet et de Binbirdirek soit, en plein cœur de la zone touristique.

Malgré son emplacement proches des grands monuments, le quartier a été négligé pendant longtemps et n’a connu un véritable « boum » spéculateur, que depuis les années 1990-2000.


Maisons typiques du quartier sous le Sphendone de l'Hippodrome - années 1960

Son Histoire est celle des quartiers voisins en ce qui concerne du moins, la période antique et la période romaine (byzantine). Dans l’Antiquité, le quartier était inclus dans le périmètre de Byzance, mais on ne retrouve pratiquement pas de traces de cette époque. Quand Constantin fait reconstruire la nouvelle capitale de l’Empire romain, le tiers du quartier actuel de Küçükayasofya, était compris dans le domaine impérial, l’église Saint-Serge et Saint-Bacchus étant la limite ouest du territoire du Palais Sacré avec le quartier de Ta Hormisdou. Une toute petite partie du quartier, au nord-est, recouvre le sud de l’ancien Hippodrome. Actuellement, un lycée technique occupe le promontoire qui est en fait les seuls vestiges visibles de cet hippodrome déjà en ruines quand les Latins lui donnèrent le coup de grâce lors du pillage de la ville en 1204.


Reconstitution du domaine impérial du Palais Sacré
Sainte-Sophie à droite et l'Hippodro
me à gauche, ne sont pas dans l'enceinte du domaine, tout
comme le petit bâtiment entre les deux qui est le Million qui contenait une relique de la Vraie Croix
avant la prise de la ville par les Croisés de l'Eglise latine, qui la saccagèrent et la pillèrent

A l’est de Küçükayasofya, on y trouvait à l’époque byzantine le port Julien ou port Sophien (Kadýrga Limaný) qui est ensablé depuis longtemps. Une partie a été urbanisée, l’autre fait office de jardin public, juste devant l’église Elpida où commence le quartier de Kumkapý. Autrefois, Kadýrga était un quartier bien séparé qui a été supprimé lors du redécoupage administratif. Les habitants continuent toujours de le nommer ainsi. C'est peut-être la partie la mieux conservée du secteur, même si les bâtiments ne sont pas en bon état.


La mosquée Petite Sainte-Sophie, ancienne église St Serge
et St Bacchus construite en 527 par l'empereur Justinien - vers 1910

Mosquée Sokullu Mehmet Pacha vers 1920

Devant la mosquée Sokullu Mehmet Pacha vers 1960

Ruines de l'école (medrese) Sokullu Mehmet Pacha
 et ruines du couvent des Ouzbeks - années 1940

Couvent des Ouzbecks dont les fondations sont de  1692,
mais reconstruit complétement en 1887. Abandonné en 1925,
reconstruit en 2009 par la municipalité (AKP) - Photo : 1995

Côté ouest du Sphendone et barraques de Tziganes - Vers 1900

Pendant la période ottomane, mais surtout à la fin de celle-ci, Küçükayasofya et les quartiers voisins à l’est, Sultanahmet et Cankurtaran, étaient surtout habités par des gens pauvres, principalement des Tziganes. Les maisons étaient en bois, mais souvent le rez-de-chaussée était en pierres récupérées sur place, dans les ruines du Grand Palais.

Dès les années 1950-1960, les maisons en bois commencèrent à disparaître pour faire place à de petits immeubles de 2-3 étages, tout en béton et sans style, mais quand même plus confortables que ce qui précédait.

Le Sphendone de l'Hippodrome

La seule partie visible de lHippodrome de nos jours, est le Sphendone (partie noire sur le plan) qui était une énorme construction qui compensait le dénivelé du terrain fort pentu. Entre Küçükayasoya et Sultanahmet (mosquée), il y a une différence d’altitude de plus de 30 mètres. La colonne de Constantin (Çemberlitaþ) se trouve à plus de 50 mètres d’altitude alors que l’ancien port de Kadýrga ne se situe qu’à 200 mètres en dessous en ligne droite.
La structure est très solide puisqu’elle soutient le lycée technique, ancienne école des Arts et des Métiers, qui est construit au dessus. De nombreuses fouilles ont été effectuées par des équipes du musée d’Archéologie, mais l’Etat ne délivre pas les fonds nécessaires pour la poursuite des investigations, ni pour ouvrir le monument au public.
C’est sous Septime Sévère qu’il faut chercher la fondation de l’Hippodrome en 203. Il a été amélioré et agrandi par Constantin le Grand au milieu du IVe siècle. Il s’agit donc de l’un des plus anciens monuments d’Istanbul encore visible de nos jours.  

Evolution des alentours du Sphendon


Reconstitution

1921


1935

Plan de l'Hippodrome et du Grand Palais

Sainte-Irène
Couvent de Samson
Sainte-Sophie
Ste Marie Chalcopratée
Citerne Basilique
Le Million
Palais d'Antiochos
Sainte-Euphémie (v. histoire)

Citerne Philoxénos
Hippodrome
Chapelle du Grand Palais
Palais du Boukoléon

1979

1982

2012

2013

C’est seulement à la fin des années 1980, début des années 1990, que des promoteurs commencèrent réellement à s’intéresser aux lieux. Comme il s’agissait souvent de petits immeubles, il était difficile de construire de grands hôtels et c’est exceptionnellement que cela se passa (Eresin Crown). En revanche, beaucoup de petites propriétés ont été transformées en pensions. La zone était essentiellement consacrée à un hébergement bon marché jusqu'au début des années 2000, où commencèrent à apparaître de petits hôtels « boutique » aux locations plus élevées. Certains passèrent d’ailleurs d’une catégorie à l’autre sans vraiment apporter de réels changements à leur établissement.


Oeuvre de Mimar Sinan, la mosquée Sokullu Mehmet Pacha, 1571

Mosquée Petite Sainte-Sophie et mer de Marmara

Vue sur la Petite Sainte-Sophie

Mosquée Bleue vue depuis Küçükayasofya -
 A gauche, l'hôtel Eresin Crown

L
a mosquée Sokullu Mehmet Pacha

L
a mosquée Sokullu Mehmet Pacha

Une rue du quartier de Küçükayasofya

Turbans récupérés sur d'anciennes pierres tombales,
mosquée Petite Sainte-Sophie

 

Ainsi, la population continua à diminuer dans le quartier comme c’est toujours le cas pour toute la partie est de la municipalité de Fatih qui correspond à l’ancienne municipalité d’Eminönü, supprimée en 2008. Toute cette zone compte moins de 50 000 habitants (80 000 en 1995, 60 000 en 2005).

Le pied de la colline palatine connaît donc un développement sans précédent, mais qui est fâcheux pour les habitants qui doivent s’en aller autre part
, et pour le patrimoine national qui est en péril avec la construction de grands bâtiments dans cette zone historique.


Maison restaurée du quartier

M
osquée Petite Sainte-Sophie

Un des plus anciens hammams d'Istanbul encore
en activité (1505), Kadýrga

Mosquée Petite Sainte-Sophie

Un habitant de Kadýrga

Une rue de Kadýrga

De nombreuses maisons ont été transformées
en petits hôtels, pour petit budget

L'ancien couvent des Ouzbeks a été reconstruit par la
municipalité pour en faire un centre de design
(Tasarým Merkezi)

Toutefois, les restaurants et les magasins pour étrangers sont assez limités dans leur nombre, car il ne viendrait pas à l’idée à un Stambouliote d’aller y faire des courses ou simplement sortir dans ce quartier. Pour les touristes, il ne s’agit que de personnes logeant à Küçükayasofya, car peu de gens s’y rendent de l’extérieur, même pour visiter les deux monuments importants qui s’y trouvent, l’ancienne église Saint-Serge et Saint-Bacchus dite mosquée Petite Sainte-Sophie, et l’admirable mosquée de Sokullu Mehmet Pacha.

Ces deux mosquées sont les monuments les plus entretenus de cet espace, ce qui n’étonnera personne. Malheureusement, il ne va pas de même pour les restes de l’Hippodrome byzantin, qui sont par ailleurs interdits au public, tout comme les nombreux souterrains ou restes de bâtiments du domaine impérial.


Mosquée Petite Sainte-Sophie

Mosquée Petite Sainte-Sophie

Devant la mosquée Sokullu Mehmet Pacha (2013)

Structures byzantines du Grand Palais, bicoques en
bois et au loin la star des monuments touristiques :
la mosquée Bleue

Magasin de 2e main, Kadýrga

Terrasse du restaurant Doy Doy (rue Þifa hamamý)

Séance au hammam de Þifa

Dans le quartier de Küçükayasofya

Si Küçükayasofya ne possède que quelques monuments, ceux qui décident d’y séjourner sont toutefois très proches des sites les plus importants d’Istanbul, comme la mosquée Bleue, musée des Mosaïques (Sultanahmet), Sainte-Sophie, la citerne Basilique (Alemdar), le sérail de Topkapý, le musée Archéologique (Cankurtaran), la citerne Philoxénos, le musée des Arts Turcs et Musulmans (Binbirdirek), etc.

Les bains turcs de Kadýrga (hammam double) - 1505



 

*******

Choisir un hébergement qui n'est pas impliqué dans la destruction du patrimoine :

Nous n’avons bien entendu pas la prétention de donner des leçons de moral ici, mais nous tenons quand même à informer sur les pratiques douteuses de certains promoteurs.

Le cœur de l’Empire byzantin était à la pointe de la presqu’île avec le Grand Palais, Sainte-Sophie et le patriarcat orthodoxe et l’Hippodrome. Cette grande zone est à cheval sur les quartiers actuels de Küçükayasofya, de Sultanahmet, d’Alemdar et de Cankurtaran. Elle figure sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Depuis plusieurs années, la dégradation du site est devenue insoutenable. Alors que tout ce qui est sur la colline est bien protégé et mis en valeur afin d’attirer les touristes, toutes les parties à flan de colline et au pied de celle-ci sont saccagées pour la construction de nouveaux bâtiments, petits ou grands.

De grosses compagnies ont trouvé le moyen de « s’arranger » avec les autorités afin d’ériger des immeubles sur les ruines du Grand Palais, comme pour
l’hôtel Four Seasons (2008) et l’hôtel Eresin Crown (2007). D’autres bâtiments plus petits ont aussi été construits ou sont sur le point de l’être.

Devant tant de mépris pour le patrimoine de la part de consortiums et autres compagnies turques ou étrangères, la population stambouliote est démunie, car tout se fait sans son consentement et malgré les nombreuses protestations, pétitions et manifestations.

Si vous décidez de loger dans ces quartiers lors de votre séjour dans la Ville des villes, veuillez vous informer sur l’historique de votre hôtel, particulièrement s’il s’agit d’un établissement de haut standing. Cela ne changera peut-être pas les choses d’éviter de faire gagner de l’argent à ceux qui contribuent à la destruction du site, mais cela peut donner une satisfaction personnelle vraiment pourvue d’un sens moral. Merci au nom des Stambouliotes !


51 intellectuels ont signé une pétition pour que le projet d'un futur hôtel se soit pas construit sur le site du Grand Palais le 18 janvier 2012. Autorisés par la municipalité (AKP), les travaux ont été stoppés... jusqu'a quand ? Rues Þifa Hamamý et Küçükayasofya

Salle souterraine du palais impérial (non-ouverte au public)


Les 39 quartiers de la mairie de Fatih


Description des principaux quartiers figurant sur cette carte : Eyüp (Eyoub), Fener (Phanariot Quarter), Hippodrome, Corne d'Or (Chrysokeras), Kasýmpaþa (Kassim Pasha), Kurtuluþ (St. Dimitri), Dolapdere (Yeni Shehr), Péra, Galata, Tophane, Fýndýklý (Fundoukli), Beþiktaþ (Beshicktash), Üsküdar (Skutari), Kadýköy (Kadikeui), Sarayburnu (Acropolis of the Greek Byzantium)

Carte de Turquie / Plan du métro

plancentrehistpt.jpg (19482 octets)
Plan réactif de tout le centre historique

stamboulhotelspt.jpg (45116 octets)
Plan du quartier

planfatihpt.jpg (13293 octets)
Plan réactif de la mairie de Fatih ouest
planmetro2pt.jpg (27539 octets)
Plan du métro (centre historique)
Ne copiez pas ce texte

A Sultanahmet:  la mosquée Bleue, Ste-Sophie, la Citerne Basilique (Alemdar),le palais de Topkapi, la Citerne Philoxenos, le palais Ibrahim Pacha, les Bains de Roxelane, les ruines de l’Hippodrome.
 
Les musées : des Arts Turcs et Musulmans, des Tapis et Kilims, de la Mosaïque de la Presse, de la Céramique et le musée Archéologique.
 

Visites guidées
Bosphore - Iles des Princes

Plans de ville et quartiers
Hébergement
Premier voyage à Istanbul
Musées
Palais
Mosquées
Eglises

A voir / A faire
Plan métro et tramway
Thrace - Dardanelles
Carte Turquie Ouest

Forum FB en français
Recherches


Centre d'Istanbul

Croisière sur le Bosphore  
Dîner – croisière
Yacht privé
 

istanbul Guide.net

1999-2016 © Copyright Istanbulguide.Net - R. Tomaselli
Aucune contrefaçon ne sera tolérée y compris pour
les pages qui ne sont plus affichées sur notre site
Sauf mention contraire, photos : Roxane Photo http://www.istanbul-photos.com/
D'autres photos sont disponibles également pour le journalisme sous :
http://www.istanbul-photos.com/photos.php
 -
http://www.turquie-photos.com/ et http://www.turquie-photos.com/photos.php

Adresse postale : Bahtiyar Sokak 2/6, Nişantaşı

   

IstanbulGuideNet sur
roxanephoto.jpg (1795 octets)    
 
Quel que soit votre pays, vous avez le choix entre des tomates hybrides F1 ou des variétés naturelles au goût d'antan
En quelques clicks, découvrez des variétés autochtones
étonnantes

Paudex

Ananas Noir

Ananas d'Italie

Village

Géante Belge

Ananas Vert

Des variétés du monde entier :

Les Amis de la Tomate sur
En plantant ces variétés anciennes dans son potager, sur sa terrasse ou son balcon, on contribue a sauver la biodiversité tout en s'opposant a la manipulation génétique a but commercial