Istanbul : N'en rêvez plus... Allez-y !
       


Musée du Jouet en bois, Eyüp

 

Municipalité d'Eyüp

 

 

 

 

 

 

 

 

Quand Eyüp n’était encore qu’un village au fond de la Corne d’Or, il était séparé des remparts que d’environ un kilomètre et faisait suite aux quartiers de Phanar (Fener), Balat et Ayvansaray (Blachernes).

Les origines d’Eyüp sont anciennes. Il y avait déjà un village en ces lieux pendant la période byzantine, mais c’est seulement après la Conquête d’Istanbul (Chute de Constantinople pour les philhellènes) en 1453, que l’endroit devint important grâce au mausolée d’Eyüp (dit sultan Eyüp), porte-étendard du prophète Mahomet tombé sous les remparts de la Ville des villes en 670, dont les restes furent retrouvés après un songe du sultan Mehmet et un coup de pioche miraculeuse.


Vue générale du centre


Corne d'Or
vue aérienne depuis Eyüp


Chemin menant au café Pierre Loti sur la colline d'Eyüp

Le village était majoritairement musulman, mais avait aussi d’autres petites communautés (orthodoxe, juive, grégorienne). A côté du mausolée d’Eyüp, se trouve une  mosquée, dont l’originale s’écroula lors d’un tremblement de terre et fut reconstruite en 1800. Elle est très fréquentée par les pèlerins, particulièrement les jours de fêtes religieuses. Les nouveaux mariés et les nouveaux circoncis, se rendent aussi au mausolée, ce qui leur portera chance pour l’avenir, selon la croyance populaire.

Autrefois, c’est de cet endroit que partaient les caravanes pour le pèlerinage à La Mecque avant la construction de la ligne de chemin de fer de Bagdad au XIXe siècle. C’était l’occasion de somptueuses cérémonies en présence du sultan et des dignitaires religieux qui arrivaient en bateau et suivaient une sorte de voie sacrée (Cülus yolu) jusqu’au mausolée d’Eyüp.

Le mausolée et la mosquée se situent au pied d’une colline recouverte de stèles funéraires. De grandes familles ottomanes ont fait bâtir des mausolées autour de la mosquée, tandis que les défunts des familles plus modestes se faisaient enterrer à flan de colline. Le cimetière d’Eyüp est fort grand et l’un des plus beaux cimetières ottomans d’Istanbul avec celui de Karacaahmet dans la municipalité d’Üsküdar, de l’autre côté du Bosphore de Thrace.

Tout autour de la colline, on trouve aussi des couvents de derviches tourneurs (16), dont seulement quelques uns sont en activité. L’interdiction des sectes musulmanes dans les années 1920 et jusqu’en 1955, a eu raison des bâtiments souvent construits en bois et abandonnés par les adeptes qui y ont été contraints. Certains ont été restaurés ces dernières années.

Excursions guidées et commentées dans les quartiers sur la Corne d’Or

Galata, le fief génois journée)
Fener : grandeur byzantine
journée)
Corne d'Or & Eyüp - Pierre Loti (1 jour)
Mini croisière sur la Corne d'Or journée)
Les 7 collines de Constantinople (1 jour)
Mosquée de Soliman le Magnifique et les bazars journée)


La mosquée d'Eyüp


Mosquée d'Eyüp


Débarcadère d’Eyüp

Stèle du cimetière ottoman et Corne d’Or

Rue d'Eyüp

Devant la mosquée d'Eyüp


Ancien couvent de derviches (Bahariye Mevlanesi)


Feshane (centre des foires et des congrés)

Le centre d’Eyüp est occupé par le complexe de la mosquée, les anciennes écoles religieuses et d’autres dépendances à caractère religieux. Dans la partie du sud, il subsiste de belles rues bordées de maisons en bois restaurées ou carrément refaites à l’ancienne. Des magasins de souvenirs, des cafés et plusieurs restaurants se partagent l’espace.


Arrivée du sultan et des dignitaires religieux sur la voie sacrée (Cülus yolu)


Mausolée d'Eyüp

Ancien tekke (couvent) de derviches

Medrese (école religieuse) Sokullu Mehmet Pacha,
œuvre de Mimar Sinan, 1568
 - Eyüp

Intérieur de la mosquée d'Eyüp

Une des maisons en bois a abrité le romancier français Pierre Loti, qui a aussi logé au Péra Palace aux Petits-Champs et dans le quartier de Çemberlitaş où une rue porte son nom (Piyerloti Caddesi). Sur la colline d’Eyüp, un café porte également le nom du Français et l’on pense que c’est là qu’il allait siroter son thé en regardant la Corne d’Or et en pensant à la mystérieuse Aziyadé, qui est enterrée au cimetière musulman de Topkapı.

On peut y accéder par un chemin traversant le vieux cimetière ottoman qui part de l’arrière du mausolée d’Eyüp. Depuis quelques années, un téléphérique relie le bord de la Corne d’or au sommet de la colline.


Café Pierre Loti

Fontaine Ebedi Eyüp Sultanlılar et le chemin du café Pierre Loti

Eglise arménienne Ste Marie (Surp Asdvadzadzin Ermeni Kilisesi),
quartier d'İslambey - Eyüp

Mosquée d'Eyüp

Une ancienne école religieuse (medrese)

Intérieur d'un mausolée aux abords de la mosquée d'Eyüp

Mosquée Zalpaşa, Eyüp (1589)
 

Ancienne école Cafer Pacha (Cafer Paşa Medresesi)
,
œuvre de Mimar Sinan,
XVIe

Les beaux jouets en bois que l’on fabrique encore à Eyüp, se font de plus en plus rares, laissant place aux jouets chinois en plastic, à moitié toxiques, mais bon marché. Inutile de les chercher, ce sont les mêmes sur toute la planète.

Un musée du Jouet en bois est à proximité de la mosquée. Certaines pièces fabriquées à Eyüp sont également exposées au musée du Jouet d’Istanbul à Kadıköy.

La plupart des modèles disponibles sur le marché sont des reproductions de jouets traditionnels des XIXe et XXe siècles. Une idée cadeau ou un souvenir d’Eyüp des plus intéressants, même si généralement ils font plus plaisir aux parents qu’aux enfants.


Atelier de fabrication au musée des Jouets d'Eyüp, vers l'hôtel
de ville, à côté de la mosquée
Zal Mahmud Paşa
(Eyüp Oyuncakları
Atölyesi ve Müzesi)

Modèle original

 

Stand de jouets en bois

Vendeur de jouets en bois

Le téléphérique

Vue du café Pierre Loti

Concours d'aviron, Eyüp

Ancienne école Cafer Pacha (Cafer Paşa Medresesi),
œuvre de Mimar Sinan,
XVIe

Le centre d’Eyüp est bien relié à la Ville des villes par les transports publics : tramway, bus et métrobus. Le plus agréable est peut-être le bateau (ligne Corne d’Or).


Eglise arménienne grégorienne Surp Egra  
(Surp Egra Ermeni Kilisesi) - Eyüp

Dans le vieux cimetière musulman

La voie sacrée de nos jours (Cülus Yolu)

Cérémonie dans un temple alévi (Cemevi) - Eyüp

Vieux
cimetière ottoman
 

Accueil du maire İsmail Kavuncu par le président de la
communauté arménienne de l'église Sainte-Marie

La municipalité d’Eyüp est énorme. Sur 242 km² elle possède 21 quartiers et 7 villages avec un total de 338 000 habitants selon le recensement de 2010. Les limites de la commune passent des remparts de Théodose à la mer Noire avec une bande étroite au bout de la Corne d’Or, s’élargissant vers le nord. Une partie du territoire initial créé en 1936 a été cédé à de nouvelles municipalités, comme Arnavutköy en 2008.


Mausolée de la sultane Adile, petite-fille de
a sultane Aimée Dubuq de la Rivery

Ancien tekke (couvent) Şeyhülislam Mustafa Efendi, 1744
 

Un mausolée au
cimetière d'Eyüp

Mausolée de la sultane Adile, petite-fille de
 
la sultane Aimée Dubuq de la Rivery

Ancien coupon de l'église Ste Marie

Nichoir sur un ancien bâtiment


Situation d'Eyüp dans la province

Excursions guidées et commentées dans les quartiers sur la Corne d’Or

Galata, le fief génois journée)
Fener : grandeur byzantine
journée)
Corne d'Or & Eyüp - Pierre Loti (1 jour)
Mini croisière sur la Corne d'Or journée)
Les 7 collines de Constantinople (1 jour)
Mosquée de Soliman le Magnifique et les bazars journée)

Kemerburgaz

Kemerburgaz est la principale localité en dehors du milieu urbain de la municipalité. Elle se trouve dans un environnement composé de vallons et de bois, non loin de la grande forêt de Belgrade et à mi-distance entre la Corne d’Or et la mer Noire.

Activités autour d'Eyüp


Santralİstanbul

Santralİstanbul

Dolphinarium

Minyatürk (Turquie miniature)

Kemerburgaz était un village grec d’environ 2000 habitants avant les échanges des populations. A leur départ en 1923, ils cédèrent la place à des musulmans chassés de Grèce. Le village ne se développa pratiquement pas jusqu’aux années 1950. Les routes qui y menaient depuis Istanbul étaient mauvaises et poussiéreuses, défoncées par les camions qui transportaient les matériaux des mines de charbons qui se trouvaient dans la région.

Kemerburgaz, vue générale

Depuis les années 1980, le village a complètement changé dans son aspect. On y a construit des villas et des lotissements de luxe, un golf y est implanté et des centres de loisirs. A peu de distance d’Istanbul, c’est un endroit fort prisé pour la proximité de la nature.

Dans les alentours on trouve plusieurs aqueducs, dont un énorme à l’entrée du village. Il y en a 33 dans la municipalité d’Eyüp. Les Byzantins s’en servaient déjà pour la plupart, mais les Ottomans reprirent l’ensemble du réseau de distribution des eaux en l’améliorant et en l’agrandissant. Encore aujourd’hui, le barrage d’Alibey (Pyrgos Baş Havuz), en dessus d’Eyüp, permet de rassembler les eaux qui y arrivent par des canaux. Cette grande citerne est d’Andronic Comnène et fut réparée par Osman II.

Aqueducs dans les alentours de Kemerburgaz

Forêt de Belgrade (Belgrat ormanı)

La plus grande forêt que l’on trouve dans les environs immédiats d’Istanbul, n’a pas moins de 28 km2. On peut s’y perdre ! Elle couvre la petite chaîne de montagnes, prolongement des Balkans qui viennent mourir au bord du Bosphore. Le point culminant est à 230 mètres d’altitude (Kartaltepe).


Situation de la forêt de Belgrade


Plan des accès à la forêt de Belgrade  

La flore est très variée, mais on n’y trouve pas d’espèces rares, sauf à  l’arborétum Atatürk, en bordure de la forêt. Les champignons recouvrent les sous-bois (bolets, chanterelles, morilles, etc.). Il n’est plus permis d’y chasser, la forêt est protégée depuis le milieu du XVIe siècle et les animaux y sont tranquilles. Leurs ancêtres, plus malheureux, finissaient souvent sur la table des pavillons de chasses des pachas. Jusque dans les années 1970, on y trouvait l’ours et le loup.

Les ruines du village de Belgrat sont situées dans un vallon entre deux réservoirs (Karanlik et Büyük Bent), au nord et au sud. Deux plus petits réservoirs se trouvent de chaque côté du Karanlik Bent. Ils furent construits par Andronic Comnène. A l’ouest de Belgrat et au nord de Paşadere, dans la vallée d’Ehvadettinin, se trouve un autre Bent, celui d’Ayvat, construit par Mustafa III en 1766. L’eau coule par un grand aqueduc vers la citerne d’Alibey, puis par deux autres aqueducs de l’époque de Justinien, l’eau s’en va vers la ville.

Une partie de la forêt se trouve sur le territoire de la municipalité de Sarıyer. Des associations indépendantes veillent à la protection de la forêt qui est menacée par l’expansion des banlieues stambouliotes et par le projet fou de la nouvelle ville incluant un aéroport démesuré.

L’arborétum Atatürk (Atatürk Arboretumu) près de Kemerburgaz est sans nul doute le plus beau parc floral d’Istanbul. De nombreuses espèces rares ou endémiques recouvrent les 296 hectares. Il est ouvert depuis 1949.

Lac de Terkos et Nouvelle-Istanbul (Yeni İstanbul)

Un des endroits préférés des Stambouliotes pour un week-end de détente est sans nul doute, le lac de Terkos qui se trouve à un peu plus d’une heure de voiture du centre (Taksim).  

Miraculeusement, toute la zone autour du lac a été préservée jusqu'à nos jours. Cela pourrait bien changer, mais en attendant c’est encore un endroit rêvé pour les promeneurs, les pêcheurs et les amoureux de la nature. Les accès au lac étaient très limités jusqu’il y a une dizaine d’années en arrière, donc les villages proches ne se sont pas développés de façon excessive.

Le lac couvre 39 km2 et est d’une profondeur d’une dizaine de mètres en moyenne. Des zones cyclables et des chemins forestiers sont balisés. Il est possible de louer des barques, des vélos ou des chevaux pour découvrir les alentours. Des aires de pique-nique sont également aménagées où il est possible de se restaurer sur place ou simplement se rafraichir.

Les eaux sont très poissonneuses, on y trouve en abondance le brochet, la truite et la carpe. Dans les bois des alentours, les chanterelles et les bolets sont courants. La faune est importante aussi et il n’est pas rare d’y apercevoir des castors, des renards, des chevreuils ou des sangliers.

L’hôtel Park à Durusu offre non seulement l’hébergement, mais il est aussi possible d’y louer des chevaux ou des barques et, naturellement, de s’y restaurer.

 


Carte du lac de Terkos


Projet du nouvel aéroport

Les nouveaux projets du gouvernement mettent gravement en danger le lac de Terkos et ses environs. Si le 3e périphérique passera désormais à quelques kilomètres au sud-est du lac, les travaux de l’immense aéroport à l’est et le canal reliant mer Noire et mer de Marmara, n’ont pas encore commencé. Les travaux d’aménagement de la nouvelle ville au sud ont eux déjà débuté, même si pour le moment les nouvelles zones urbaines n’atteignent pas encore la proximité immédiatement du lac.

 

En fait, il s’agit surtout de nouveaux quartiers pas liés avec le projet de « Yeni İstanbul » qui est une nouvelle zone urbaine qui devrait s’étendre le long de la mer Noire entre le lac de Terkos et Kilyos, dans les municipalités d’Arnavutköy et d’Eyüp.

Un avenir bien sombre se prépare pour le milieu naturel de cette région proche d’Istanbul.

 
Projet de la Nouvelle-Istanbul (Yeni İstanbul)

 


Divisions administratives

de la municipalité d'Eyüp


cornedor11.jpg (5299 octets)
Corne d'Or
Plan
/
Description des quartiers
et itinéraires

Carte de Turquie / Plan du métro

Ne copiez pas ce texte

Visites guidées
Bosphore - Iles des Princes

Plans de ville et quartiers
Hébergement
Premier voyage à Istanbul
Musées
Palais
Mosquées
Eglises

A voir / A faire
Plan métro et tramway
Thrace - Dardanelles
Carte Turquie Ouest

Forum FB en français
Recherches


Centre d'Istanbul

 

istanbul Guide.net

1999-2016 © Copyright Istanbulguide.Net - R. Tomaselli
Aucune contrefaçon ne sera tolérée y compris pour
les pages qui ne sont plus affichées sur notre site
Sauf mention contraire, photos : Roxane Photo http://www.istanbul-photos.com/
D'autres photos sont disponibles également pour le journalisme sous :
http://www.istanbul-photos.com/photos.php
 -
http://www.turquie-photos.com/ et http://www.turquie-photos.com/photos.php

Adresse postale : Bahtiyar Sokak 2/6, Nişantaşı

   

IstanbulGuideNet sur
roxanephoto.jpg (1795 octets)    
Quel que soit votre pays, vous avez le choix entre des tomates hybrides F1 ou des variétés naturelles au goût d'antan
En quelques clicks, découvrez des variétés autochtones
étonnantes

Paudex

Ananas Noir

Ananas d'Italie

Village

Géante Belge

Ananas Vert

Des variétés du monde entier :

Les Amis de la Tomate sur
En plantant ces variétés anciennes dans son potager, sur sa terrasse ou son balcon, on contribue a sauver la biodiversité tout en s'opposant a la manipulation génétique a but commercial