Istanbul : N'en rêvez plus... Allez-y !
       



Au théâtre des Petits-Champs
 


L
es Petits-Champs
(Tepeba
şı / Pötişan)
 

 



 

 

Istanbul - centre historique
Quartier de Tepebaşı – Mairie de Beyoğlu

Tepebaşı était connu autrefois sous le nom des Petits-Champs. C’était l’endroit à la mode au début du XXe siècle. Des hôtels de luxe, des cafés, des magasins bordaient le boulevard des Petits-Champs (Kabristan Caddesi) sur un côté, tandis que sur l’autre étaient situés le Jardin Municipal et le Théâtre des Petits-Champs. Il y avait aussi de nombreux passages, dont certains demeurent comme les passages Fresco, Hazzopoulos, Aznavour. Le fameux passage Carlmann avec le restaurant “Türkuaz” et le magasin “Bon Marché” (Bonmarşe) ont fait place à l’horrible immeuble “Odakule”. Lui faisant face, et tout aussi horrible, l’immeuble de la télévision situé sur l’ancien Jardin Municipal.


Rue des Petits-Champs (Meşrutiyet Caddesi) vers 1900


Rue des Petits-Champs (Meşrutiyet Caddesi) vers 1900

Théâtre des Petits-Champs et Jardin municipal vers 1970

De l’époque de gloire de cette partie de Péra, il nous reste deux anciens palaces : le Grand Hôtel de Londres et le Péra Palace . Ce dernier a été construit par la Compagnie des Wagons-Lits pour les clients de l’Orient-Express en 1892, tandis que le premier, fut construit la même année par la famille levantine des Glavany. Ce dernier nom a également été repris pour la ruelle partant de l’hôtel et qui rejoint l’ancienne Grand-Rue de Péra, (Istiklal Caddesi), juste en face de l’église St Antoine de Padoue. De nos jours cette ruelle porte le nom de Kallavi Sokak.


Palais d'Angleterre

Hôtel Royal, aujourd'hui Rixos Hotel

Appartements Baudouy

Palais Corpi

Hôtel de Ville de Péra (Beyoğlu Belediyesi)


Rue des Petits-Champs avec le théâtre sur la droite (vers 1930)

L’ancien consulat de Savoie est devenu le Centre culturel italien et l’ancien hôtel Bristol, dont on peut regretter la destruction intérieure, est maintenant "le musée de Péra".

A la suite du Péra Palace, se trouvent de nombreux et beaux immeubles du début du siècle et le palais Corpi devenu consulat des Etats-Unis en 1923 et actuellement un hôtel. La rue se termine en direction de Galata devant la Mairie de Péra (Beyoğlu Belediyesi) et le bel hôtel Galata Antique, ancienne maison Décugis.


Passage d'Europe (Avrupa Pasajsı / Dörob Pasajı)


Temple Ste Héléne

Eglise orthodoxe Panaya (Passage Hazzopoulos)

Appartements Baudouy



Ancien hôtel Bristol (Musée de Péra)


Passage Fresco (Fresko Pasajı)

Casa d'Italia (Kazaditalya)

Ancienne Union Française

Passage Fresco (Fresko Pasajı)

Appartements Jak Fahri

Entrée de l'immeuble de la Compagnie des Wagons-lits

Appartements Camhi (Kamhi), aujourd'hui hôtel

Appartements Cordova et ancienne Agence Bulgare

Appartements Trel et Decugis


Début de la rue des Petits-Champs, devant le palais d'Angleterre (vers 1900)


Mata Hari au Péra Palace

Agatha Christie a écrit "Le crime de l'Orient-Express"
aux Petits-Champs


Vers 1930

Le théâtre (vers 1965)

Rue des Petits-Champs vers 1930

Le célébre compositeur Guiseppe Donizetti a vécu aux Petits-Champs

.
La Dame aux Camélias
.

 

Franz Liszt donna plusieurs concerts dans la capitale ottomane où il séjourna en 1847. Sa résidence stambouliote, se trouvait dans le quartier de Péra, près du palais de France, rue de Pologne (aujourd’hui Nuruziya).

Pour son escapade stambouliote, Franz Liszt abandonna sa maîtresse parisienne Marie Duplessis qui décéda la même année. Cette triste histoire inspira Alexandre Dumas fils (La Dame aux Camélias), qui avait aussi été son amant. Le roman a été traduit en turc en 1937 « La Dam o Kamelya ».

Sarah Bernhardt joua cette pièce en 1904 au théâtre des Petits-Champs et devant le sultan Abdülhamid au théâtre privé de Yıldız.

Le théâtre des Petits-Champs se trouvait à moins de 200 mètres de la résidence de Franz Liszt, en passant par le passage Carlmann (Karlman Pasajı, aujourd’hui Odakule). Le passage était une propriété du célèbre fabricant de piano
s Carlmann, concurrent de Comendiger, un autre fabricant de pianos qui avait mis à disposition le logement de Franz Liszt qui lui appartenait également.

 

Carte de Turquie / Plan du métro

mapgalatas25.jpg (29337 octets)

Panoramaverymini.jpg (20798 octets)
Vue panoramique du centre d'Istanbul

 

 

Ne copiez pas ce texte

Visites guidées
Bosphore - Iles des Princes

Plans de ville et quartiers
Hébergement
Premier voyage à Istanbul
Musées
Palais
Mosquées
Eglises

A voir / A faire
Plan métro et tramway
Thrace - Dardanelles
Carte Turquie Ouest

Forum FB en français
Recherches


Centre d'Istanbul

 

istanbul Guide.net

1999-2016 © Copyright Istanbulguide.Net - R. Tomaselli
Aucune contrefaçon ne sera tolérée y compris pour
les pages qui ne sont plus affichées sur notre site
Sauf mention contraire, photos : Roxane Photo http://www.istanbul-photos.com/
D'autres photos sont disponibles également pour le journalisme sous :
http://www.istanbul-photos.com/photos.php
 -
http://www.turquie-photos.com/ et http://www.turquie-photos.com/photos.php

Adresse postale : Bahtiyar Sokak 2/6, Nişantaşı